Dio ti benedirà per aver costruito il suo regno negli ultimi giorni.
God will bless you for building up his kingdom in the last days.
Come possono aver costruito quella mostruosita' in meno di un mese?
How could anyone have built that monstrosity in less than a month?
E' facile prendersi gioco della gente del Norfolk, ma finora sembrano aver costruito l'auto migliore.
It's all very well being rude about the people of Norfolk but so far they seem to have built the best car.
Solo una civiltà avanzata può aver costruito quell'oggetto li fuori.
Only an advanced society could have built that object out there.
Potrebbero aver costruito la struttura dell'ipercubo ovunque..
They could have built an hypercube structure anywhere.
Non credo ci abbia detto tutto, ma io non so spiegare cio' che abbiamo visto gli umani potrebbero aver costruito queste prove, farebbero di tutto per salvare il loro pianeta
I don't think he's told us everything, but... I can't explain the evidence that we saw. The humans could have manufactured this evidence.
Conosciuto per aver costruito il quartiere di Woodley Park intorno al 1910.
He was known for developing the Woodley Park neighbourhood around 1910.
Grazie Zomcom, per aver vinto la guerra degli zombie, e per aver costruito una azienda che ci dà già oggi un domani migliore.
So thank you, Zomcon, for winning the Zombie Wars and building a company for tomorrow that gives us a safer future today.
Leonard deve aver costruito questo posto prima di perdere la testa.
Leonard must have built this place before he lost it.
Un mese dopo aver costruito questo posto, e' impazzito.
A month after finishing this place, he lost his mind.
Sembra una cosa che potrebbe aver costruito la Congrega.
Something the Cabal could have built.
Glen Meyers potrebbe aver costruito quella camera per se stesso.
Glen Meyers may have built that chamber for himself.
Qualcuno potrebbe aver costruito un qualsiasi genere di predatore per metterlo contro di lui?
Could someone have engineered some... sort of predator and sicced it on him?
I suoi amici hanno gia' ammesso di aver costruito una radio per cospirare con il nostro nemico.
Your friends have already admitted to building a radio... in order to conspire with our enemy.
Ho come l'impressione che lui voglia... prendersi tutti i meriti... per aver costruito la nave, per essere salpato verso occidente.
I get the impression that he wants to take the credit for everything. For building the boat, for sailing west.
Nick Bennett, il manager delle Derby Dolls, ha detto di aver costruito da solo la pista di legno.
Nick Bennett, the manager of the Derby Dolls, said that he built the wooden track himself.
E' famoso per aver costruito grattacieli, eppure... qui vediamo che ha gestito i restauri di qualche inutile cucina.
You know him because he builds skyscrapers and yet here we have him handling piddling kitchen redos.
La mia vita non è più legata alla tua e la città che ti vanti tanto di aver costruito... è mia.
My life is no longer linked to you, and the city that you like to say you built... it's mine.
Mi dispiace aver costruito un futuro che forse non vedremo.
I'm sorry I built up this whole future that we might not get to see.
Devono aver costruito la diramazione da cui siamo scesi.
They must've built the offshoot tunnel that we entered.
Sembra quasi che voi della Cardiff pensiate di aver costruito una bella auto sportiva, - che merita un prezzo esorbitante.
It just seems you guys at Cardiff think you've built yourselves a fancy race car that deserves and outrageous price tag.
Il vostro killer potrebbe aver costruito un ponte tra cio' che sembra e cio' che ora sa di essere diventato.
Your killer could have built a bridge between who he appears to be and what he now knows he's become.
Detengo il record nella Pennsylvania dell'ovest... per aver costruito 37 navi in bottiglia in un anno.
I hold the record in western Pennsylvania for constructing 37 ships in bottles in a one-year period.
Poi la mamma di Hector ci ha detto che dopo aver costruito con noi tutto il giorno voleva andare a casa e costruire un portico per la sua famiglia.
And then Hector's mom told us that after building with us for the day, he wanted to go home and build a porch for his own family.
Molti sostengono di aver costruito la citta' di New York.
Many claim to have built New York City.
L'ha detto Oppenheimer dopo aver costruito la bomba atomica.
It's what Oppenheimer said after he made the atomic bomb.
E' come aver costruito una grande auto, senza aver costruito il motore.
It's like we built a great car, but we haven't built the engine.
Avete appena ammesso di aver costruito l'arma che ha ucciso l'Arcivescovo.
You've just admitted making the weapon that killed the archbishop.
È... difficile... dopo aver costruito la propria vita insieme a una persona... che questa stessa persona un giorno decida che non le basti più.
It's hard... when you build your life with someone and then one day they decide you're not enough anymore.
Non credo che tu abbia un piano malefico, ti penti di non aver costruito un rapporto con la tua famiglia... e non vuoi che Foreman finisca sulla stessa strada.
I don't think there is an evil plan. You regret not having a relationship with your own family, and you don't want to see Foreman go down that same path.
La stessa gente che lo osanno' per aver costruito quel campo, gli disse di andare all'inferno.
The same people who cheered when he built that ballpark came up and told him to go to hell.
Potrai aver costruito il cricchetto, ma non puoi raggiungere il nucleo senza 6.500 chilometri di filo superconduttore.
You may have built the Ratchet, but you can't reach the core without 4, 000 miles of superconducting wire.
Beh, mi hai detto tu stesso di aver costruito un immenso impero finanziario.
Well, you told me yourself that you built a huge financial empire.
Potrebbe anche aver costruito delle croci vicino al ruscello.
He also might have recently put up three crosses near the stream.
Non mi sono mai pentito di aver costruito la Macchina.
I've never regretted building the machine.
Consapevoli di aver costruito qualcosa che era destinato a durare.
And we knew that we had built something that was gonna last.
Il piu' giovane architetto di sempre ad aver costruito un grattacielo a New York.
The youngest architect ever to build a skyscraper in New York City!
Sei sospettato di aver costruito bombe utilizzate in una dozzina di attentati politici tra Europa e Sud America negli ultimi 10 anni.
You were suspected of manufacturing bombs that have been used in a dozen political bombings across Europe and South America for the last 10 years.
La cerimonia del taglio del nastro alla fine dell'estate dopo aver costruito il mercato agricolo e averlo aperto al pubblico, quello è l'esame finale.
And the ribbon-cutting ceremony at the end of the summer when they have built the farmers' market and it's open to the public -- that's the final exam.
Quel sistema nervoso, il fatto di aver costruito quelle strutture speciali per le informazioni ha accelerato tremendamente tutto il processo evolutivo.
So that nervous system, the fact that they built these special information structures, tremendously sped up the whole process of evolution.
E questo è quello che si vede nel 2013 dopo aver costruito circa 560 km di piste ciclabili.
This is how it looked in 2013 after we built out 350 miles of on-street bike lanes.
È stato poco dopo aver costruito BioXp che ricevemmo quella email riguardo la paura dell'influenza aviaria in Cina.
It was shortly after we built the BioXp that we received that email about the H7N9 bird flu scare in China.
A volte ci capita di imbatterci in una pagina in cinese, e ci convinciamo di aver costruito la miglior tecnologia mai esistita per essere connessi al resto del mondo.
We occasionally stumble onto a page in Chinese, and we decide that we do in fact have the greatest technology ever built to connect us to the rest of the world.
0.91652297973633s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
God will bless you for building up his kingdom in the last days. 